Dati i tempi, accettai l'impiego ma conservai il pallone per ogni evenienza.
Times being what they were, I accepted the job retaining my balloon against the advent of a quick getaway.
Dati i tuoi precedenti, le faranno firmare un contratto prematrimoniale.
Given your history, her advisors are going to insist upon a prenup.
Dati i prezzi delle proprietà a Hinkley ci sembra un'offerta più che equa.
In terms of land value in Hinkley we feel that's a more than fair price.
Ma dati i costi attuali, noi pensiamo che un aumento sarebbe meritato.
It's just that given the current costs, we feel an increase - is long overdue.
Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, i dati del soggetto possono essere in qualsiasi momento richiesti a qualsiasi dipendente di SuperDesign di Agrati Giancarlo.
To assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of Artefakt Kulturkonzepte.
Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, i dati del soggetto possono essere in qualsiasi momento richiesti a qualsiasi dipendente di Trafilspec ITS s.p.a..
In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of the Trafilspec ITS s.p.a..
(2) L'utente in possesso di una licenza TC Truck&Cargo® ha la possibilità di pubblicare nella banca dati i propri dati aziendali, affinché le altre aziende presenti nella banca dati possano prenderne visione.
(2) The users of a TC Truck&Cargo® licence can also enter their company data in the database for third parties to view and refer to.
Lei ha il diritto di richiedere che i dati, i quali sono stati elaborati sulla base del suo consenso o in esecuzione di un contratto, vengano consegnati a lei o a terzi, in un formato standard leggibile a macchina.
You have the right that the data that we process in an automated procedure based on your consent or for the fulfilment of a contract is transferred to yourself or a third party in a common, machine-readable format.
(2) Oltre ai suddetti dati, i cookie vengono memorizzati sul Suo computer quando utilizza il nostro sito web.
(2) In addition to the above data, we store cookies on your computer when you use our website.
I tuoi dati vengono memorizzati attraverso il nostro sistema di archiviazione dati, i database e l’applicazione Web generale.
Your data is stored through Squarespace’s data storage, databases and the general Squarespace application.
Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, i dati del soggetto possono essere in qualsiasi momento richiesti a qualsiasi dipendente di S-ITALIA SRL.
In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of the OpenCore GmbH & Co.
Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, i dati del soggetto possono essere in qualsiasi momento richiesti a qualsiasi dipendente di SEMINATI SAS.
In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of the Serviceware SE.
Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, i dati del soggetto possono essere in qualsiasi momento richiesti a qualsiasi dipendente di Wellnext s.s.d. a r.l..
In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of the Rogueempiremma.
(2) Oltre ai suddetti dati, i cookie vengono memorizzati sul vostro computer quando utilizzate il nostro sito web.
(1) In addition to the aforementioned data, cookies are stored on your computer when you use our website.
Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, i dati del soggetto possono essere in qualsiasi momento richiesti a qualsiasi dipendente di [IMA TECNO SRL].
In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of the oliver.wehrens.net.
Dati i problemi con Roma, non vogliamo che il nostro stesso popolo dubiti della nostra devozione.
Given our trouble with Rome, we don't want our own people questioning our piety.
Secondo i dati, i ricavi superano i 30 miliardi di dollari l'anno.
With reports of revenue in excess of thirty billion dollars a year.
La terapia d'interferone dovrebbe proteggerti contro queste malattie, ma dati i segni sulle sue braccia e i sintomi, penso che dovremmo trattarti come se fossi stata esposta all'HIV.
The interferon therapy should protect you against those, but given the tracks on his arms and symptoms, I think we need to treat you as though you've been exposed to HIV.
Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, i dati del soggetto possono essere in qualsiasi momento richiesti a qualsiasi dipendente di Valenti Racing s.r.l..
In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact me.
Si sono dati i bonus per l'iscrizione.
You get bonuses for signing up.
2 Hanno dati i corpi morti de’ tuoi servitori Agli uccelli del cielo per cibo; E la carne de’ tuoi santi alle fiere della terra.
2 They have given the dead bodies of your servants to be food to the birds of the heavens, the flesh of your holy ones to the beasts of the earth.
Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, i dati del soggetto possono essere in qualsiasi momento richiesti a qualsiasi dipendente di Dalla Libera Clima Srl.
In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of the Ocodoo.com.
(1) Oltre ai suddetti dati, i cookie vengono memorizzati sul tuo computer quando si utilizza il nostro sito web.
In addition to the data referred to above, cookies are saved on your computer when you use our website.
(2) Oltre ai suddetti dati, i cookie vengono memorizzati sul tuo computer quando usi il nostro sito web.
(2) In addition to the aforementioned data, cookies will be saved on your computer when you use our website.
Dati i mandati d'arresto per il signor McKibben, dubito molto che desideri fornire i dati personali necessari per aprire un account di scommesse online.
Given Mr. McKibben's arrest warrants, I think it highly unlikely that he would be willing to enter the personal information needed to open an online betting account.
Me Ii hanno dati i vicini per filmare atti di nonnismo e farci chiudere.
Your neighbors got me to wear them, so they could film you hazing us, so the fraternity would get dissolved.
Senza quei 15 clienti, e dati i costi di gestione e le spese attuali, la Cardiff Electric potra' rimanere ancora in attivita' per... poco meno di due mesi.
Without these 15 clients, and given it's current overhead burn and size, Cardiff Electric will be able to maintain operation for a little less than two months.
Per amministrare e garantire la sicurezza della nostra società e di questo sito Web (inclusi la risoluzione dei problemi, l'analisi dei dati, i test, la manutenzione del sistema, il supporto, le segnalazioni e l'hosting di dati).
To administer and protect our business [Inc. our website] (including troubleshooting, data analysis, testing, system maintenance, support, reporting and hosting of data)
Dati i legami dell'attuale presidente con la vostra citta', valiamo di piu' insieme, che separati.
With our current president's ties to your city, we mean more together than apart.
Siamo preoccupati perche', dati i recenti avvenimenti dovresti manifestare qualcosa di molto peggio di semplici distrazioni.
We're worried because, given the recent events, you should be a hell of a lot more than just a little distracted.
Mi sorprende che abbia portato avanti la cosa... dati i recenti eventi.
Surprising you're going ahead with it, given recent events.
Secondo te chi me li ha dati i loro nomi?
Who do you think gave me their names? All right.
Dati i sostenitori di Abu Nazir, e' certo che l'Iran ha radunato tutte le risorse possibili per attaccarci sul nostro...
...and Abu Nazir's network, which indicates that right now, Iran has mustered all hands on deck to strike us on our own....
Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, i dati del soggetto possono essere in qualsiasi momento richiesti a qualsiasi dipendente di Esa Italy Srl.
In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of the GA²LEN e.V..
Quando si utilizza una tabella in visualizzazione Foglio dati, i campi vengono visualizzati in una delle due categorie nel riquadro Elenco campi, ovvero Campi disponibili nelle tabelle correlate e Campi disponibili in altre tabelle.
When you work with a table in Datasheet view, Access displays fields in either of two categories in the Field List pane: Fields available in related tables and Fields available in other tables.
Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, i dati del soggetto possono essere in qualsiasi momento richiesti a qualsiasi dipendente di RIVA MOTORS SRL.
In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of the Interconnections.org.
Se avete acconsentito al trasferimento dei dati, i campi da noi richiesti per la registrazione saranno riempiti con i dati trasferiti.
If you have agreed to this data transfer, the fields required by us for registration will be filled with the transmitted data.
A Gesù sono anche dati i titoli che sono esclusivi di Yahweh (il nome formale di Dio) nell’Antico Testamento.
Jesus is also given titles that are unique to YHWH (the formal name of God) in the Old Testament.
3.9618039131165s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
How are you given the names? 